Esperándote (tradução)

Original

Silent Hill

Compositor: Não Disponível

Estou sonhando sim
Apenas imagìno
Tudo é real
Tomara que assim fosse

É apenas outro dia
Outra noite fría
Não sei se me procuras
Ou se me esperas

Posso ver em teus olhos
E tambem em teu rosto
Quero me ver amada
E dormir abraçada
Diga que me querer
Diga por favor

Não posso te deixar
E menos te esquecer
Não posso saber
O que quer de mim
Posso te tocar
E inclusive te ver
Venha para mim

Vamos, mais perto...
Posso te sentir
Tão perto de mim

Não me persiga
Não o suporto
Por que me tortura?
O que quer de mim?

Diga quem es
Diga onde estas
O que quer de mim?
O que necessitas de mí?

Não posso saber
O qué quer de mí?

(falado)

Diga quem es
Diga onde estas
O que quer de mim?
O que necessitas de mí?

Diga quem es
Diga onde estas
Diga amor
Porque me quer
Que ainda ansía por mim

Quando te aproximas
Muito perto de mim
Posso sentir tua dor
Teu medo e aflição

Eu não sei porque
Desconheço a razão
Quando te aproximas
Muito perto de mim

Nunca sentiu como se alguem te vigiava?
Nunca sentiu como se alguem te esperava?
Estou sonhando?
Ou apenas imagino?

Aii amor!
Te esperarei toda a vida
Te esperarei até a morte
Sempre... sempre... sempre...
Estou amor... te esperando

(fim da parte falada)

Não posso te deixar
E menos te esquecer
Não posso saber
O que quer de mi
Posso te tocar
E inclusive te ver
Venha para mim

Vamos, mais perto...
Posso te sentir
Tão perto de mim

Não o suporto
Não me persiga
Por que me tortura?
O que quier de mí?

Diga quem es...
Diga onde estas
O que quer de mim?
O que necessita de mim?

Não posso saber
O que quer de mim?