Letter - from The Lost Days (tradução)

Original

Silent Hill

Compositor: Akira Yamaoka

Uma carta para o meu eu futuro
Ainda sou feliz? Eu começo
Terei crescido bonita?
Papai continua sendo um bom homem?
Ainda sou amiga da Coleene?
Tenho certeza que ainda estou sorrindo
Não estou?
Não estou?

Olá aí, para o meu eu futuro
Se você se esquecer de como sorrir
Tenho isto para te contar
Lembre-se de vez em quando

Há dez anos atrás o seu eu passado
Rezou pela tua felicidade
Por favor não perca a esperança

Oh, oh, que par, eu e você
Ponha aqui para se sentir feliz, não ser triste
Tempos tristes e tempos maus, veja através deles
Em breve saberemos se é real
O que sentimos

Embora não tenha certeza de como as coisas resultaram pra nós
Por mais difícil que seja, tem de perceber
Não fomos colocados nesta Terra para sofrer, e chorar
Fomos feitos para sermos felizes, por isso
Seja feliz
Por mim
Por você
Por favor

Oh, oh, que par, eu e você
Postas aqui para se sentir feliz, não ser triste
Tempos tristes e tempos maus, veja através deles
Em breve saberemos se é real o que sentimos

Fomos colocados nesta Terra para sermos felizes
Fomos colocados nesta Terra para sermos felizes
Fomos colocados nesta Terra para sermos felizes
Fomos colocados nesta Terra para sermos felizes